
Æ>fMîüÄæý$ ç³#¯èþÆóÿMîüMæüÆæÿ×ý
& çÜ…´ë§æþMîüÄæý$…
Äæý$$í³G {糿æý$™èþÓ ÑÔéÓçÜ ¡Æ>ïèþ… & »ôýÆæÿÝëÆ>Ë Ðèþ…sìý AÐé…bèþ±Äæý$ «§øÆæÿ×ý$ËMæü$
™éÑ_a¯èþç³µsìýMîü, Æ>fMîüÄæý$ ÔèýMæü$¢Ë ç³#¯èþÆóÿMîüMæüÆæÿ×ýMæü$ Mæü*yé ™ðþÆæÿÌôýí³…¨.
D çÜÇMö™èþ¢ Æ>fMîüÄæý$ çÜÒ$MæüÆæÿ×êË ©ÆæÿƒM>ÍMæü {糿êÐèþ… Cç³#µyóþ A…^èþ¯éMæü$
A…§æþMæü ´ùÐèþ^èþ$a. AÆÿ$$™óþ ÝëÆæÿÓ{™èþMæü G°²MæüËMæü$ Ðèþ$$…§æþ$ ™èþÆæÿ$Ðé™é
BÄæý* Æ>fMîüÄæý$ 糄>Ë ´ùMæüyæþË$ GÌê E…sêÄñý* D ç³Ç×êÐèþ*Ë$ çÜ*_çÜ$¢ ¯é²Æÿ$$.
gê¡Äæý$ ç³Ç×êÐèþ*Ë$ Æ>çÙ‰ Æ>fMîüÄæý*˯èþ$ Mæü*yé {糿êÑ™èþ… ^óþÄæý$ yæþ… ÑÔóýçÙ….
ÑÔéÓçÜ ¡Æ>ïèþ… çÜ…§æþÆæÿÂ…V> ^ør$ ^óþçÜ$Mæü$¯èþ² Æ>fMîüÄæý$ ç³Ç×êÐèþ*ËÌZ {糫§é¯èþÐðþ$O…¨
ºçßý$f¯èþ çÜÐèþ*gŒý ´ëÈt ¯óþ™èþ Ðèþ*Äæý*Ðèþ† ™èþ–¡Äæý$ {ç³™éÅÐèþ*² Äæý*°Mìü
Móü…{§æþ ¼…§æþ$Ðèþ#V> Ðèþ*Ææÿyæþ…. E™èþ¢Ææÿ {ç³§óþÔŒý G°²MæüËÌZ AQ…yæþ ÑfÄæý$…
Ý뫨…_¯èþ Ðèþ*Äæý*Ðèþ† Cç³µsìýMóü gê¡Äæý$ Ýë¦Æÿ$$ÌZ ´ëÈt° ºÌZõ³™èþ… ^óþçÜ$ MøÐèþ
yæþ… {´ëÆæÿ…À…^鯿ÿ$.
AÆÿ$$™óþ ÐéÐèþ$糄>Ë$ AÐðþ$¯èþ$ {糫§é° A¿æýÅǦV> çÜ*_…^èþ yé°Mìü íܧæþ®ç³yæþyæþ…
A¯èþ*çßýÅ…. ´ëÆæÿÏÐðþ$…r$ÌZ ºËç³È„æü ™ðþ_a ò³sìýt¯èþ Mö°² Æ>fMîüÄæý$ A°Ð鯿ÿÅ™èþË$
BÐðþ$Mæü$ MæüËíÜ Ðèþ^éaÆÿ$$. Äæý$$í³G {糿æý$™éÓ°² Mæü*Ë §øÄæý$yæþÐèþ$…sôý ¼gñýí³Mìü
AÐèþM>Ôèý… Mæü͵…^èþyæþÐóþ$¯èþ…r* M>…{Vðü‹Ü {ç³^鯿ÿ… ^óþÄæý$ yæþ… çÜçßýf….
ÑÔéÓçÜ ¡Æ>ïèþ… çÜ…§æþÆæÿÂ…V> Ððþ$O¯éÇsîý ÐèþÆ>Y°Mìü ^ðþ…¨¯èþ C§æþªÆæÿ$ M>…{VðüõÜ™èþÆæÿ
Äæý$$Ðèþ G…í³Ë™ø Ðèþ*sêÏyìþ…^èþyæþ… D G™èþ$¢VæüyæþÌZ ¿êVæüÐóþ$ M>Ðèþ^èþ$a. D
ç³Çíܦ†° ÐéÐèþ$糄>Ë$ Ðèþ$$…§æþ$V>¯óþ ç³íÜVæüsêtÆÿ$$. A…§æþ$Móü M>…{Vðü‹ÜMæü$
Ðèþ$§æþª ™èþ$ Eç³çÜ…çßýÇ…^èþ$Mæü$¯èþ² Ððþ…r¯óþ A† ÐóþVæü…V> ´ëÐèþ#Ë$ Mæü¨´ëÆÿ$$.
M>…{Vðü‹Ü Äæý$$G¯Œþí³G ¯èþ$…_ çÜÐèþ*gŒý Ðé¨ ´ëÈt° ™èþÐèþ$ÐðþOç³# †ç³#µMæü$¯èþ²
Ððþ…r¯óþ, ÐéÐèþ$ç³ „>Ë$ Ðèþ*Äæý*Ðèþ†™ø ^óþ™èþ$Ë$ MæüÍ´ë Æÿ$$. Ðèþ$*yæþÐèþ {ç³™éÅÐèþ*²Äæý$
Ðóþ¨Mæüò³O Ðèþ*Äæý*Ðèþ†° {糫§é° A¿æýÅǦV> ^èþ*ç³yæþ…ÌZ Ñf Äæý$… Ý뫨…^éÆÿ$$.
™éÐèþ$$ ç³Æø„æü…V> òÜO™èþ… ¼gñýí³Mìü çÜçßýMæüÇ…^èþyæþ…Ìôý§æþ°, ™èþÐèþ$ §æþVæüYÆæÿ
Ðèþ$Æø {ç³™éÅÐèþ*² Äæý$… E¯èþ²§æþ° {ç³fËMæü$ ^ðþç³µVæüÍV>Æÿ$$. ºËç³È„æü çÜÒ$í³…^óþ
Mö©ª M>…{Vðü‹Ü Éîþ Mö¯óþ Mæü*rÑ$V> G¯ŒþyìþG Ððþ¯èþ$Mæüºyìþ´ùV>, Ðèþ*Äæý* Ðèþ†
ºËVæü… AçÜÌñýO¯èþ {糆 糄æü…V> Ò$yìþÄæý*ÌZ ÐðþÍW´ùÆÿ$$…¨. M>…{Vðü‹Ü ¼gñý í³
çÜ¿æý$Å˯èþ$ Mö…§æþǰ ™èþÐèþ$ ÐðþOç³# †ç³#µMøVæüÍV>Ææÿ$.
Ðèþ$ÆøÐðþOç³# Ðèþ*Äæý*Ðèþ† çÜÐèþ*gŒýÐé¨ çÜ¿æý$Å˯èþ$ Mö…§æþǰ ™èþÐèþ$ÐðþOç³#
BMæü ÇÛ…^èþyæþ…ÌZ çÜçœËÐèþ$Äæý*ÅÆæÿ$. ºËç³È„æü çÜ…§æþÆæÿÂ…V> M>…{Vðü‹ÜMæü$ Ðèþ$$^ðþaÐèþ$rË$
ç³#sìýt…_…¨ Ðèþ*Äæý*Ðèþ™óþ ™èþç³µ, ¼gñýí³ M>§æþ¯óþ AÀ{´ëÄæý$… HÆæÿµ yìþ…¨. _ÐèþÇ
A…Mæü…ÌZ fÇW¯èþ ¯ørÏMæürtË {ç³§æþÆæÿدèþ §æþ–íÙt° ¼gñýí³ ÐðþOç³# †ç³µVæüÍ W…¨.
A×ý$ Jç³µ…§æþ… Ý릯èþ…ÌZ íœÆ>Æÿ$$…ç³#Ë Aѱ† {糫§é¯é…Ôèý…V> °Í _…¨. ºËç³È„æü
çÜ…§æþÆæÿÂ…V> {´ëÆæÿ…¿æýÐðþ$O¯èþ Æ>fMîüÄæý$ ÔèýMæü$¢Ë ç³#¯èþÆóÿMîüMæüÆæÿ×ý AMæüPyìþ
™ø¯óþ Ðèþ$$WÄæý$Mæü ´ùÐèþ^èþ$a. Æ>»ZÄôý$ ç³Ç×êÐèþ*ËMæü$ ç³#¯é¨V> Ðèþ*ÆæÿÐèþ^èþ$a.
Æðÿ…yæþ$ {糫§é¯èþ Mæü*rÐèþ$$Ë$ ™èþÐèþ$Mæü$ ™éÐèþ$$V> Ððþ$gêÇsîý Ý뫨…^èþyæþ…
A…™èþ çÜ$Ë ¿æý… M>§æþ$. D ¯óþç³£æþÅ…ÌZ Ðèþ…§æþ ¯èþ$…_ 120 Ý릯éË$ Ý뫨…^èþ$Mæü$…sôý
™èþ–¡Äæý$ Mæü*rÑ$ ™øyéµr$ ÌôýMæü$…yé Móü…{§æþ…ÌZ {糿æý$™èþÓ… HÆ>µr$ AÝë«§æþÅ…
A¯óþ¨ JMæü ÑÔóýÏçÙ×ý.
ÐéÐèþ$糄>Ë$ §óþÔèý ÐéÅç³¢…V> 60 Ý릯éËÌZ ºË… V> E¯é²Æÿ$$. CsîýÐèþÍ Äæý$$í³
AòÜ…½Ï G°²MæüË çœÍ™éË {ç³M>Ææÿ…, ¼G‹Üí³Mìü 55 ÌZMŠüçÜ¿æý Ý릯éËÌZ B«¨MæüÅ… E…¨.
D ÌñýMæüP¯èþ Äæý$$G¯Œþí³G {ç³Ðóþ$Äæý$… ÌôýMæü$… yé¯óþ ¼G‹Üí³ & ÐéÐèþ$ 糄>Ë$
Ðèþ…§æþMæü$ ò³OV> Ý릯éËÌZ ò³O^óþÆÿ$$ Ý뫨…_¯é BÔèýaÆæÿÅ… Ìôý§æþ$. ò³OV> ¼G‹Üí³
Mö°² Æ>{ÚëtËÌZ ™èþÐèþ$ Krϯèþ$ C™èþÆæÿ 糄>ËMæü$ º¨Î ^óþÄæý$VæüË ÔèýMìü¢ E…¨.
Ðèþ*Äæý*Ðèþ† gê¡Äæý$ Ýë¦Æÿ$$ÌZ §æþã™èþ$ËMæü$ çÜ*¹Ç¢ §éÄæý$Mæü ¯óþ™èþV> Ñ${™èþ
糄>Ë Mæü$ ™øyæþµyæþVæüËÆæÿ$. ÐéÐèþ$糄>ËMæü$ Äæý$$í³GÌZ òÜO™èþ… Ñ${™èþ$Ë$¯é²Ææÿ$.
CsîýÐèþÍ gê¡Äæý$ ç³Ç×êÐèþ*Ë™ø °Ñ$™èþ¢… ÌôýMæü$…yé ™èþÑ$âæý¯éyæþ$ÌZ yìþG…Mðü&
ÐéÐèþ$糄æü Ððþ$O{† Mö¯èþÝëVæüyæþ… C…§æþ$Mæü$ E§éçßýÆæÿ×ý.
ÑÔéÓçÜ ¡Æ>ïèþ…ò³O ^èþÆæÿa ÝëVæü$™èþ$¯èþ² ç³#µyæþ$ Mö°² Äæý$$í³G Ñ${™èþ 糄>Ë$,
ÐéÐèþ$糄>Ë$ ç³ÆæÿçÜµÆæÿ… ÑÐèþ$ÇØ…^èþ$MøMæü ´ùÐèþyæþ… ÑÔóýçÙ…. Ý린Mæü ç³Ç íܦ™èþ$Ë
§æþ–ÚëtÅ gê¡Äæý$ Ýë¦Æÿ$$ÌZ M>…{Vðü‹Ü™ø ^óþÆÿ$$ MæüËç³Ìôý°, AÌêVæü° ¼gñýí³ Mæü*r
Ñ$ÌZ ^óþÆæÿÌôý° ÌoMìüMæü {´ë…¡Äæý$ 糄>Ë çÜ…QÅ GMæü$PÐèþV>¯óþ E…yæþyæþ… ™èþ–¡Äæý$
Mæü*rÑ$ MøçÜ… Äæý$†²çÜ$¢¯èþ² 糄>ËMæü$ A¯èþ$Mæü* Ìê…Ôèý…. Æ>çÙ‰ Æ>fMîüÄæý*Ëò³O
Mæü*yé gê¡Äæý$ ç³Ç×êÐèþ*Ë {糿êÐèþ… ç³yæþ$™èþ$¯èþ²¨. "¼G‹Üí³, MæüÐèþ$*ŰçÜ$tË™ø
ASË ¿êÆæÿ™èþ Ýë¦Æÿ$$ÌZ MæüËíÜ ç³°^óþçÜ$¢¯é²….
Æ>çÙ‰… ÌZ¯èþ* A§óþ HÆ>µr$ ^óþçÜ$MøÐèþËíÜ E…¨' A…r* Ôèý${MæüÐ鯿ÿ… ¯èþËÏVö…yæþ
hÌêÏ ç³ÆæÿÅr¯èþÌZ sìýyìþí³ ¯óþ™èþ ^èþ…{§æþ»êº$ ÐéÅRêŰ…^èþyæþ… VæüÐèþ$¯éÆæÿá….
G¯ŒþyìþGMæü$, Äæý$$í³GMæü$ {ç³™éÅÐèþ*²Äæý$… HÆ>µr$ ^óþÄæý*˯óþ ç³£æþMæü…ÌZ ¿êVæü…V>,
Æ>çÙ‰…ÌZ sìýBÆŠÿG‹Ü¯èþ$ Mæü*yé MæüË$ç³#Mæü$´ùÐé˰ BÄæý$¯èþ ¿êÑ çÜ$¢¯èþ²r$t ™égê
ÐéÅQÅË$ çÜ*_çÜ$¢¯é²Æÿ$$. {糆糄æü Mæü*rÑ$ HÆæÿµyìþ™óþ, sìýBÆŠÿG‹Ü A…§æþ$ÌZ
^óþǯé íÜí³G… A¿æýÅ…™èþÆæÿ… ^ðþç³µMæü ´ùÐèþ^èþ$a¯èþ°, B ´ëÈt ¯óþ™èþ Æ>çœ$ Ðèþ#Ë$
ÐéÅQÅ˯èþ$ ºsìýt ™ðþË$ çÜ$¢¯èþ²¨. Ðèþ$ÆøÐðþOç³# ™èþ–¡Äæý$ {ç³™éÅ Ðèþ*²Äæý$…
MøçÜ… ´ër$ ç³yæþ$™èþ$¯èþ² Æ>fMîüÄæý$ 糄>Ë ¯éÄæý$Mæü$˯èþ$ ™ðþË…V> ×ýMæü$ A¯èþ$Mæü*Ë…V>
Ðèþ*Äæý*Ðèþ† Ðèþ*ÆæÿaÐèþ^èþ$a¯èþ¯óþ BÔé¿êÐèþ… sìýBÆŠÿG‹ÜÌZ ÐèþÅMæü¢Ðèþ$Ðèþ#™èþ$¯èþ²¨.
Æ>çÙ‰…ÌZ° Ñ¿ôý§éË {糿êÐèþ… gê¡ Äæý$ Ýë¦Æÿ$$ÌZ ç³yæþ Mæü$…yé sìýyìþí³, sìýBÆŠÿG‹Ü
G…™ø ç³Ç×ý†™ø ÐèþÅÐèþçßýÇ…^éÆÿ$$. AÆÿ$$¯èþç³µsìýMîü D Æðÿ…yæþ$ 糄>Ë$ Æ>çÙ‰
Ýë¦Æÿ$$ÌZ HMæü ™ésìýò³OMìü Æ>Ðèþyæþ… A…™èþ çÜ$Ë¿æý… M>§æþ$. Ýë¯èþ$¿æý*† ç³Ðèþ¯éË$
Ò_¯èþ çÜ…§æþÆ>ÂË$ Ñ$¯èþàÆÿ$$õÜ¢, Væü™èþ Mö°² §æþÔé»êªË$V> M>…{Vðü‹Ü {´ëºËÅ…
gê¡Äæý$ Ýë¦Æÿ$$ÌZ ™èþVæü$Y™èþ* ÐèþçÜ$¢¯èþ²¨. D Ôèý*¯éŰ² JMæü ÐðþOç³# ¼gñýí³,
Ðèþ$ÆøÐðþOç³# {´ë…¡Äæý$ 糄>Ë$ ¿æýÈ¢ ^óþçÜ$¢¯é²Æÿ$$. Cç³µsìý ÐèþÆæÿMæü* {´ë…¡Äæý$
糄>Ë$ H§ø JMæü gê¡Äæý$ ´ëÈt° Móü…{§æþ ¼…§æþ$Ðèþ#V> ^óþçÜ$Mæü$¯é²Æÿ$$. M>± ™éÐóþ$
°Ææÿ~Äæý*™èþÃMæü ÔèýMìü¢V> Ðèþ*Æ>˯óþ ™èþ糯èþ D {´ë…¡Äæý$ 糄>ËÌZ ò³ÇW ´ù™èþ$¯èþ²¨.
D BM>…„æü¯óþ ¿æýÑçÙÅ™èþ$¢ÌZ gê¡ Äæý$ Æ>fMîüÄæý*˯èþ$ ò³¯èþ$Ðèþ*Ææÿ$µMæü$ Væü$Ç
^óþÄæý$Ðèþ^èþ$a.
MæüÚëtË Mæüyæþ-ÍÌZ Mö™èþ¢ ^èþ$M>P-°
ÝëÐèþ*hMæü ¯éÅÄæý$ Äñý*«§æþ$yæþ$
Ðèþ*¯èþÐèþÍÏ Ðé×ìý
f¯èþÐéMæüÅ…
|